FASHION(繊維/流行)GUIDE.JP

ジェンダー(Gender)

 

まずはじめに

 
"gender"という英単語そしてその概念は、ややあいまいな部分があり、
日本語で100%正確に説明するのは難しい部分がありますため、
より正しい説明が見つかり次第、そのページでの説明を改良させていただく場合があります。
 
ご理解ください。
 
 

ジェンダー(Gender)とは?

 
 
簡単な一行説明=
生物的な意味合いでの性別・性差ではなく、社会的・文化的に作られた性差のこと(男女に求められる役割など)
 
 
 
詳しい説明
 
gender
 
 
Gender(ジェンダー)とは・・・・・。
google翻訳では、生物学的な性差を意味する「SEX」と同義語とされているものの、
「性差」という意味である点は同じてあるものの細かい意味合いは違い、
genderは、「文化的・社会的に形成されてきた性差(男女の役割などの違い)」というような意味。
 
 
具体的には、
「男だからこうでなくてはならない、女はこうでなくてはならない」
といったような、社会的に自然に形成されて定着している男女の性別による役割の差などを指す。
 
例えば、「男は働くべき、女は家庭で家事や子育てをすべき」
といったような性差による社会的固定概念(偏見)、決めつけられている文化など
 
 
 
*もう少しうまい説明が見つかれば修正させていただきます。
 
 
 
[google翻訳のgender定義]
ちなみにgoogel翻訳における英語での「gender」の定義は、
 
「the state of being male or female
(typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).」
 
となっている。
 
 
 
 
 
 

ジェンダー関連語句

 
google翻訳など参考
 

 

語句 意味

ジェンダーフリー

(gender free)

 

「男だからこうすべき、女だからこうすべき」

といったような社会的な固定概念にとらわれず、

男女の社会的性差なく(性別による性差別なく)活動できること。

 

学校分野や労働分野にてよく使われる語句。

 

ジェンダーロール

(gender role)

性別役割分担

ジェンダー・バイアス

(gender bias)

性的偏見 

性同一性障害

(gender identity disorder)

 

英語でいうと「gender identity disorder」。

略してGID。

identityは「同一」、discorderは「障害」という意味。

 

例えば、身体的な性別(sex)は男性ながら、

自分が自覚する精神的な性別(gender)は女性である状態、

もしくはその逆の状態のことで、

生まれてきた体が、その人の精神的な性と一致せず、

本人にとって精神的に強い違和感や悩みを感じ続ける状態。

 

 

 

 

 


 
 
 
 
 
 

[用語集カテゴリ]

 
[各種ショッピング情報]

 
 
[衣料系用語(繊維/服飾)]