FASHION(繊維/流行)GUIDE.JP

クロス(cloth)とクローズ(clothes)とリアルクローズ

 

クロス(cloth)

 
 
cloth(クロス、クロース)とは・・・・・。
 
「布」または「織物」という意味で、テキスタイル(textile)と同義語。
なお、編み物(ニット)は指さない。
 
一般的にはclothは日本語で「クロス」と表記されるが、
google翻訳の発音機能によると、正確な発音は「くろーす」。
 
 
 

クローズ(clothes)

 
 
clothにesが付き、"clothes"となると・・・・・・。
clothesとなり、発音は「くろーず」となる。
「くろーすぃす」「くろっしーす」ではない。
 
 
そして、布を指すclothとは意味合いも変わり、
 
「衣類」「衣服」という意味となる。
 
なお、類似単語の「clothing(クロージング)」も、
"衣類"や"衣服"という意味。
 
 
ただし、日常生活の中では「リアルクローズ」という語句以外で使われることはほぼなく、
衣類を指す言葉としては、「ウエア」という言葉が使われるケースが大半。
(ビジネスシーンの中では、衣類=アパレル、と表現される場合もあり)
 
 
 
 
[clothesとclothingの意味合いの違い]
 
ちなみに、日本語では「衣類」という意味で同じであるものの、
google翻訳によると
 
■clothingの定義=clothes collectively.
■clothesの定義=items worn to cover the body.
 
英語での定義には以上のような違いがある。
 
 
 
 
 
 

clothesのその他類義語 ガーメント(garment)、Wear(ウエア)、Apparel(アパレル)

 
clothesと同じく、「衣類」を指すものの、
使われ方などで微妙な違いがある類義語の比較。
 

 

clothesと同じく、「衣類」を指すものの、

使われ方などで微妙な違いがある類義語の比較。

 

 

語句 意味合い 

google翻訳での

英語での定義

 

ウェア

(wear)

 

 

クローズ(clothes)よりも一般的な

「衣類」を指す単語。

 

通販サイトでもカテゴリ名にて衣類は

clothesではなく、wearというカテゴリ名に

なっている場合が多い。

 

ただし「衣類」という意味もあるが、

「着用する」という使われ方も多い。

 

the wearing of something

or the state of being worn as clothing.

アパレル

(apparel)

 

google翻訳でも定義は"clothing"と

表示される通り、「衣類」を指すが、

日本ではビジネスシーン以外では

あまり使われない非日常的な単語。

 

*正確な発音は「あぺーれる

 

clothing

ガーメント

(garment)

衣服の中の1点を指す

an item of clothing.

 

 

 

 


 

 
 

リアル・クローズ(Real Clothes)とは?

 
 
clothesの関連語句として有名なものが
リアル・クローズ(Real Clothes)。
 
"Real"とは、「現実的な」「本当に」というような意味。
 
 
そして意味は、パリコレで発表されているような奇抜で非実用的な衣類ではなく、
実際に日常生活の中で着用できるような衣類のこと。
 
 
リアルクローズの明確な対義語は不明ながら、
ショー的には、以下のようにリアルクローズのショーとパリコレなどの実験的ショーには明確な違いがある。
 
 

 

clothesの関連語句として有名なものが

リアル・クローズ(Real Clothes)。

 

"Real"とは、「現実的な」「本当に」というような意味。

 

 

そして意味は、パリコレで発表されているような奇抜で非実用的な衣類ではなく、

実際に日常生活の中で着用できるような衣類のこと。

 

 

リアルクローズの明確な対義語は不明ながら、

ショー的には、以下のようにリアルクローズのショーとパリコレなどの実験的ショーには明確な違いがある。

 

 

リアルクローズショー

 

  • 東京ガールズコレクション
  • 神戸コレクション
  • ガールズアワード

 

など。

 

 

[特徴]

ショーで発表されているものの大半を

店舗・ネットで購入できる点や、

出演するモデルは雑誌モデルである点、

デザイナー名が明らかになっていないブランドが多いのが特徴。

 

時期のずれなし。

例えば、その年の春にその年の春コレクションを開催。

 

*日本以外でモデル着用品がすぐ買えるような

リアルクローズショーが存在するかは不明。

 

着られないような

実験的な作品を発表する

ハイファッションショー

(明確なショー分野名はなし)

 

  • パリコレクション
  • ミラノコレクション
  • NYコレクション
  • ロンドンコレクション
  • 東京コレクション

 

[特徴]

基本的にデザイナーが誰かがはっきりしている。

また、ショーで発表されたものがすべて販売されるわけではない。

出演するモデルは高身長のショー専門モデルが中心で

雑誌モデルはほとんど出演することがない。

 

時期にも約半年のずれあり。

例えば、その年の春頃に秋冬コレクションを開催。

 

 

*ただし、特にNYコレクションは、

ラコステやトミーヒルフィガーが参加するなど、

リアルクローズに近いコレクションと言われる。

 

 

 

 


 
 
 
 

[用語集カテゴリ]

 
[各種ショッピング情報]

 
 
[衣料系用語(繊維/服飾)]